-
K팝·K소설만 있나…한국 시집 22년간 286종 해외 번역
시집 『죽음의 자서전』으로 2019년 캐나다 그리핀 시문학상을 받은 김혜순 시인(사진)을 시작으로, 안톤 허(아래 사진) 등 번역가들이 ‘K-시’를 세계에 알리고 있다. [연합뉴
-
한국 시는 어디까지 왔을까? 포문 열린 K-시, 새 바람 넣는 젊은 번역가들
지난 4월 정보라 작가의 『저주토끼』와 박상영 작가의 『대도시의 사랑법』을 번역한 안톤 허(오른쪽)를 필두로 최근 떠오르고 있는 젊은 세대 번역가 집단은 소설뿐 아니라 시 부문의
-
불안의 시대에 용기와 위로를
━ 책으로 돌아본 2022…서점가 한 해 결산 한 해가 가고 한 해가 온다. 마음 끌리는 책을 펼치는 건 어수선해지기 쉬운 이맘때를 보내는 좋은 방법일 수 있다. 화제의
-
불안의 시대에 위로와 용기를...소설 강세 두드러진 2022출판계
4일 오후 서울의 한 대형 서점. 마스크를 쓴 시민들의 모습이 보인다. [연합뉴스] 코로나19 팬데믹이 수그러들면서 올해 우리 사회는 조금씩 일상의 활력을 되찾았다. 하지만
-
[에바존의 문화산책] 어린이에게 놀 시간을 주자
에바 존 한국 프랑스학교 사서 지난달 아동문학의 노벨상이라고 알려진 ‘한스 크리스티안 안데르센상’ 올해 수상자인 한국인 이수지 그림작가와 프랑스인 마리 오드 뮈라이유 작가의 온라
-
[국민의 기업] 연간 520종 문학도서 선정해 2200곳 배포‘문학나눔 도서보급’으로 국민 삶의 질 UP
한국문화예술위원회(ARKO) 대한민국 성인은 한 해 책을 몇 권이나 읽을까. 매번 국민의 독서량을 알아보는 설문조사에서 등장하는 질문이지만 실제 결과치는 그다지 높지 않다. 문화
-
동작구, 2022 까망돌도서관 페스티벌 개최
동작구(구청장 박일하)는 9월 독서의 달을 맞아 ‘2022 까망돌 페스티벌’을 개최한다고 23일 밝혔다. ‘까망돌 페스티벌’은 독서문화 행사를 통해 도서관을 알리고 일상에 지친
-
[사랑방] 이수지·김인환·권성훈 인촌상 수상
재단법인 인촌기념회와 동아일보사는 제36회 인촌상 수상자로 교육 부문에 민족사관고, 언론·문화 부문에 이수지 그림책 작가, 인문·사회 부문에 김인환 고려대 명예교수, 과학·기술부
-
“우리는 왜 서른, 마흔에 가방 하나 메고 산티아고 가게 됐을까?" 유료 전용
혹시 뭔가를 가르쳐 주려고 하지 않았나요? 그러지 말고, 아이의 생각을 꺼내려고 해보세요. 그렇게 하면 그림책을 좋아할 수밖에 없어요. 지난 1일 만난 이현아 교사는 “어떻게
-
[퍼즐]여름 바다의 움직임에 취했던 책방의 추억
━ [퍼즐] 조성은의 도서 공간 이야기(2) 본격적 휴가시즌이다. 여름 하면 깊고 푸른 바다가 빠질 수 없지. 끝없이 펼쳐지는 넓은 공간감을 좀처럼 경험할 수 없는
-
“책에 대한 갈증 이렇게 클 줄이야”
서울 삼성동 코엑스에서 열리고 있는 서울국제도서전. 개막 첫날부터 관람객으로 북적였다. [뉴스1] “이렇게 사람 많은 곳에 온 게 오랜만인 분들 많으시죠? 원래 도서전 첫날에 이
-
소설가 김영하 "책은 정신이 사는 집...수만채가 입주 기다려"
소설가 김영하. 1일 2022 서울국제도서전에서 강연을 하는 모습. [사진 대한출판문화협회] "이렇게 사람 많은 곳에 온 게 오랜만인 분들 많으시죠? 저도 여기 코엑스 들어
-
문대통령, 靑서 어린이들과 즐거운 시간…“마스크 벗고 놀수있게 돼 기뻐”
문재인 대통령이 5일 청와대 녹지원에서 열린 2022년 어린이날 100주년 기념 청와대 어린이 초청행사에서 볼풀공농구 등 운동회에 참여 하고 있다. 청와대사진기자단 문재인 대
-
“책의 힘 되찾자”…마르케스의 나라에 간 한국 책들
19일(현지시간) 콜롬비아에서 열린 2022 보고타국제도서전(FILBo) 한국 주빈국관 개막식에서 공연이 열리고 있다. [사진 문화체육관광부] “전염병과 전쟁과 경제 불안이 전
-
'재회'와 '공존'...마르케스의 나라에 한국 작가들과 책들이 갔다
2020 보고타국제도서전 주빈국 한국관. 관람객 입장 전 모습이다.. [사진 이후남 기자] "전염병과 전쟁과 경제 불안이 전 지구를 휩쓸고 있는 요즘, 그 어느 때보다 인간과
-
[양성희의 시시각각] '문화강국'이란 신세계
양성희 중앙일보 칼럼니스트 지난 주말 미국 라스베이거스는 'BTS 월드'로 탈바꿈했다. 도시 전역이 BTS를 상징하는 보랏빛으로 물들었다. 11개 호텔에 BTS 테마 객실이 등
-
[이번 주 리뷰]‘평화 프로세스’가 남긴건 ICBM…文“군 통수권자”(21~26일)
3월 넷째 주 주요뉴스 키워드는 #윤석열 #경제6단체장 #청와대 이전 #북한 방사포 #북 ICBM #9ㆍ19합의 위반 #해외여행 #수능 #공시가격 #보유세 #우크라이나 #바이든
-
'안데르센상' 이수지 "3만원 이하니 괜찮겠죠" 文에 보낸 선물
문재인대통령이 지난 22일 오전 청와대 여민관에서 열린 국무회의에서 김부겸 국무총리와 반갑게 인사하고 있다. 청와대사진기자단 문재인 대통령은 26일 한국 작가 최초로 한스 크리스
-
남이섬 인어공주상의 동화 같은 기적…안데르센상 후원 사연 [뉴스원샷]
━ 손민호 레저팀장의 픽 - 남이섬과 안데르센상 남이섬 선착장 옆 강가에 서 있는 인어공주상. 남이섬과 안데르센상의 인연은 이 동상에서 시작되었다. 사진 남이섬 한국의
-
미혼모와 구두수선공의 아들, 덴마크 사교계 정점에 서다 유료 전용
☞기사 맨 아래 한 줄 평과 함께 읽으면 좋을 그림책 추천이 있습니다. 바쁘다면 스크롤을 내려 바로 확인하세요. ‘안데르센’ 하면 뭐가 떠오르세요? 『인어공주』, 『성냥팔이
-
[분수대] 안데르센
위문희 사회2팀 기자 덴마크 수도 코펜하겐을 방문하는 사람이라면 누구나 뉘하운(Nyhavn)에 간다. 뉘하운은 1673년 개통한 ‘새로운 항구’란 뜻의 운하다. 물길 양옆으로 들
-
“커다란 진실을 단순하게 전달, 그림책의 매력에 빠졌죠”
글 없이 그림으로 극적인 전개가 펼쳐지는 이수지 작가의 그림책들. 『파도야 놀자』에 양쪽 페이지를 펼친 방식으로 실려 있다. [사진 비룡소] “2016년에도 후보가 됐단 소식 자
-
안데르센상 이수지 "커다란 진실을 단순하게, 그림책 못 끊어요"
2022 안데르센상 수상자에 선정된 이수지 작가. 22일 서울 광진구 작업실에서 만났다. 강정현 기자 "2016년에도 후보가 됐단 소식 자체가 놀라웠고, 전 여전히 진행 중
-
문 대통령, 이수지 작가에 축전…“‘출판 한류’ 위상 높여 자랑스러워”
안데르센상 수상자 이수지 작가가 22일 서울 광진구 작업실에서 중앙일보와 인터뷰했다. 강정현 기자 문재인 대통령은 ‘아동 문학계 노벨상’이라 불리는 한스 크리스티안 안데르센상